23-abril-2002

Tras contar con los pertinentes permisos, hoy tenemos el gusto de exponer al público este sucinto informe, facilitado por la restauradora, Doña María Victoria Novo Navarro.

Lamentamos la brevedad de este informe y la ausencia de documentación gráfica del proceso de restauración.

GRUPO ESCULTÓRICO NUESTRO PADRE JESÚS DE LA FLAGELACIÓN
IGLESIA DE SANTA MARIA LA MAYOR
PADUL, GRANADA.

INFORME, ESTADO DE CONSERVACIÓN, ESTUDIO, ANÁLISIS Y PROCESO DE RESTAURACIÓN.

Objeto del Proyecto:

Diagnóstico, estado de conservación, propuesta de conservación y restauración del grupo escultórico Nuestro Padre Jesús de la Flagelación, compuesto por la figura de Cristo acompañado de sus sayones Pilón y Gabiarras, ubicado en la Iglesia de Santa María la Mayor de Padul, Granada.

EQUIPO TÉCNICO:

Dirección: Dona María Victoria Novo Navarro. Conservadora y Restauradora de Bienes de Interés Cultural.

EQUIPO DE RESTAURACIÓN:

Dirección: Dona María Victoria Novo Navarro. Licenciada en Restauración de Obras de Arte, por la Universidad de Granada.
Estudio Histórico-Artístico: Dona Inmaculada España Jiménez. Licenciada en Historia del Arte y Restauración de Bienes de Interés Cultural, por la Universidad de Granada.
Análisis: Empresa "Analítica Aplicada a la Restauración" (AAC) Madrid, bajo la dirección de Dona Cristina Billar.

NUESTRO PADRE JESÚS DE LA FLAGELACIÓN

Enero-Abril 2001.

FICHA TÉCNICA:

TIPO DE OBRA: Escultura de bulto redondo.

TÍTULO O DENOMINACIÓN: Nuestro Padre Jesús de la Flagelación.

AUTOR: Don José Navas Parejo. Escultor granadino.

ATRIBUCIÓN CRONOLÓGICA: S. XX.

PROPIETARIO: La Iglesia depositaria y por consiguiente el Obispado de la Diócesis.

UBICACIÓN ACTUAL: La Iglesia de Santa Maria La Mayor, Padul. Granada.

UBICACIÓN ORIGINAL: La misma que en la actualidad.

LOCALIDAD: Padul.

PROVINCIA DE: Granada.

TÉCNICA: Madera tallada y policromada.

DIMENSIONES: Cristo (tamaño natural), 1.62 cm. de altura.

INSCRIPCIONES: A determinar en el proceso de restauración.

INTERVENCIONES ANTERIORES: Si.

ESTADO DE CONSERVACIÓN: Regular.

USO ACTUAL: Al culto y procesional.

SAYÓN GABIARRAS Y SAYÓN PILÓN PERTENECIENTES AL GRUPO
ESCULTÓRICO NUESTRO PADRE JESÚS DE LA FLAGELACIÓN

Julio-Enero 2002.

FICHA TÉCNICA:

Sayón Gabiarras:

TIPO DE OBRA: Escultura de bulto redondo.

TÍTULO O DENOMINACIÓN: Sayón Gabiarras.

AUTOR: Don José Navas Parejo. Escultor granadino.

ATRIBUCIÓN CRONOLÓGICA: S. XX.

PROPIETARIO: La Iglesia depositaria y por consiguiente el Obispado de la Diócesis.

UBICACIÓN ACTUAL: La iglesia de Santa Maria La Mayor, Padul. Granada.

UBICACIÓN ORIGINAL: La misma que en la actualidad.

LOCALIDAD: Padul.

PROVINCIA DE: Granada.

TÉCNICA: Madera tallada y policromada.

DIMENSIONES: 1,65 cm de altura.

INSCRIPCIONES: A determinar en el proceso de restauración.

INTERVENCIONES ANTERIORES: Si.

ESTADO DE CONSERVACIÓN: Regular.

USO ACTUAL: Al culto y procesional.

Sayón Pilón:

TIPO DE OBRA: Escultura de bulto redondo.

TÍTULO O DENOMINACIÓN: Sayón Pilón.

AUTOR: Don José Navas Parejo. Escultor granadino.

ATRIBUCIÓN CRONOLÓGICA: S. XX.

PROPIETARIO: La Iglesia depositaria y por consiguiente el Obispado de la Diócesis.

UBICACIÓN ACTUAL: La iglesia de Santa Maria La Mayor, Padul. Granada.

UBICACIÓN ORIGINAL: La misma que en la actualidad.

LOCALIDAD: Padul.

PROVINCIA DE: Granada.

TÉCNICA: Madera tallada y policromada.

DIMENSIONES: 1,76 cm de altura.

INSCRIPCIONES: A determinar en el proceso de restauración.

INTERVENCIONES ANTERIORES: Si.

ESTADO DE CONSERVACIÓN: Regular.

USO ACTUAL: Al culto y procesional.

INFORME, ESTADO DE CONSERVACIÓN, ESTUDIO, ANÁLISIS Y PROCESO DE RESTAURACIÓN.

Este grupo escultórico fue realizado por José Navas Parejo, escultor granadino que, nacido en Álora (Málaga) el 22 de octubre de 1883, se trasladó con su familia a Granada cuando contaba siete años y allí vivió hasta su muerte.

En el taller llamado "Hijos de Navas Parejo" que instala en la Casa de los Curas, en el camino de Huétor-Vega, se corresponden los dos pasos procesionales para la iglesia parroquial del Padul (Granada): la Oración en el Huerto, de composición clásica, con el Cristo arrodillado sobre una piedra, mientras el ángel le ofrece el cáliz, y el de la Flagelación (popularmente conocido como "los sayones"), que representa a Cristo atado a una columna, mientras es azotado por dos verdugos.

Se representa a Cristo atado a la columna y acompañado por dos o tres verdugos que rivalizan entre ellos en brutalidad. Uno de ellos lleva un látigo de correas de cuero, en ocasiones guarnecidas de huesecillos o bolas de plomo, otro un haz de varas y el tercero prepara un nuevo haz de varas para reemplazar a las que ya se han partido por la violencia de los golpes.
Ç
El estudio de las imágenes va encaminado a determinar dos valores bien diferentes. Por un lado las características técnicas y materiales de ejecución de la talla y por otro a diagnosticar su estado de conservación y la necesidad de realizar una intervención de conservación y restauración, para garantizar su permanencia, con una correcta lectura de todos sus valores.

Los análisis de los materiales constitutivos, el estado de degradación y alteración de la obra, las causas de su alteración y degradación, o las eventuales restauraciones o intervenciones precedentes, son estudios primordiales para poder conocer con detenimiento la obra de arte.

La aportación de los métodos aplicados de la ciencia pueden favorecer cualquier aspecto en cuanto al estudio o investigación de la obra arte, aportando datos tan significativos como técnica de ejecución, datación y autentificación, estudios, puesta a punto y control de las condiciones de preservación y conservación.