Padul Cofrade
Investigación. Leyendas
Padul, 21 de julio de 2020
Leyenda
de San Patricio y el whisky
San
Patricio fue un misionero que propagó
el Cristianismo en la isla, cuando Irlanda era
aún una tierra pagana. Para explicar
la Santísima Trinidad, eligió
el trébol (shamrock) para explicar su
dinámica: el tallo representaba a Dios
y las tres hojas al Padre, al Hijo y al Espíritu
Santo. De ahí que el país adquirió
este símbolo –y el color verde-
como su identificación nacional.
Con el Cristianismo instalado
en Irlanda, llegaron monjes de todos los rincones
del mundo. Entre ellos, un grupo de Medio Oriente,
que descubrió –en el siglo VI-
que al mezclar cebada y agua y destilarlo en
unos alambiques que usaban para hacer perfume
obtenían una bebida espirituosa que hoy
conocemos como whisky.
A partir de allí, se
instauró que tanto el trébol como
San Patricio y por supuesto el whisky fueran
los símbolos más emblemáticos
de Irlanda. Y la combinación de los tres
resultó en la fiesta conocida hoy como
St. Patrick’s Day, en honor a su muerte
un 17 de marzo.
San Patricio.
La leyenda
de San Patricio y los duendes
Los duendes son unos seres mágicos
que han dado lugar a todo tipo de leyendas. Además,
y a diferencia de otros personajes mitológicos,
se habla de su existencia en todos los países del
mundo, con total indiferencia de que pueblos los hubieran
habitado antes o la mitología propia del lugar.
Aunque en Irlanda no hay muchas historias sobre los duendes,
porque tienen los suyos propios: los leprechauns, sí
hay una leyenda un tanto peculiar.
Leprechaun.
La leyenda de San Patricio…
Una antigua historia relaciona a los
duendes con San Patricio, el patrón de todos los
irlandeses. Según cuenta la leyenda, tras haber
fundado su primera iglesia, invitó a los paganos
celtas a convertirse al cristianismo. Después de
haber realizado varios milagros, la fe cristiana comenzó
a asentarse y a ganar adeptos rápidamente en todo
el país. Esta actitud supuso un duro revés
para los druidas, que eran los sacerdotes de los dioses
paganos, que tuvieron que poner en marcha un plan, ante
el temor de que el cristianismo finalmente triunfase y
relegase a sus deidades a un segundo plano.
Entonces, los druidas invocaron a una
tropa de duendes y la enviaron a la iglesia de San Patricio
con la única intención de que le hicieran
la vida imposible al monje y a todos aquellos que habían
cambiado de fe y se estaban convirtiendo al cristianismo.
Lo que hicieron los pequeños seres mitológicos
fueron pequeñas jugarretas a los feligreses, que
comenzaron a quejarse porque no los dejaban rezar y sufrían
un sin fin de desmanes en el templo.
En ese momento el santo decidió
hacerles frente, sabiendo que era obra de los druidas.
Una vez dentro del templo, los enfrentó con las
siguientes palabras: «En nombre de Dios Todopoderoso
yo los expulso, espíritus impuros«. Estas
pocas palabras sirvieron para que desterrase a los duendes
de la iglesia, y con ellos consiguió que los druidas
dejaran de molestar a los nuevos feligreses.
Es por eso que en Irlanda la imagen de
San Patricio es muy utilizada aún a día
de hoy para realizar exorcismos de duendes y protección
contra estos, ya que se considera que los duendes no soportan
la imagen del hombre que los desterró de la casa
de Dios. Además, no es de extrañar que tampoco
sean muy apreciados estos pequeños seres mitológicos
por la Isla Verde. Aun así, se dice que el 17 de
marzo, el día de la fiesta nacional, todos los
duendes y demás seres endiablados salen de sus
escondites para hacer de las suyas.
Autora: Noelia Rodriguez
¿Quién
fue y cuál es la historia de San Patricio?
Para empezar, su nombre real era Maewyn
Succat. Nació en Gran Bretaña; leyeron bien,
San Patricio no era irlandés. Su padre era cristiano
y oficial en el ejército romano, hasta ese momento
Maewyn todavía no era tan religioso como su padre.
A los 16 años fue secuestrado
por piratas irlandeses que lo llevaron a la isla y lo
esclavizaron. Vivió seis años en Irlanda
como pastor y fue a partir de esta experiencia cuando
empezó a acercarse más a la religión.
Luego de seis años logró escapar.
Durante sus seis años en Irlanda,
Maewyn aprendió el idioma gaélico y las
costumbres irlandesas. Se dice que después de ser
esclavo, se mudó a Francia donde se convirtió
en sacerdote y se hizo llamar Patricio, en inglés
Patrick.
Patricio decidió volver a Irlanda
para practicar el catolicismo. Comenzó a evangelizar
a las familias y a construir iglesias. Permaneció
en Irlanda por casi tres décadas hasta su muerte
el 17 de marzo del año 461.
Catedral de San Patricio. Dublín.
Las leyendas
irlandesas sobre San Patricio
Una de las leyendas cuenta que fue San
Patricio quien expulsó a todas las víboras
del país. Y otra, y tal vez la más popular,
es que usó un trébol para explicar la Santísima
Trinidad, la existencia de Dios en tres personas distintas
(el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo). El trébol
se declaró flor nacional de Irlanda, y en el día
de San Patricio es la protagonista en todos los disfraces.
San Patricio es conocido por dos de sus
escritos: 1) Confessio, donde cuenta su historia, es una
autobiografía; y 2) Cartas a Coroticus, denuncia
al maltrato Británico sobre la captura y esclavitud
de irlandeses recién cristianizados.
¿Por
qué el color verde para San Patricio?
En sus orígenes, el color original
que identifica a San Patricio era el color azul claro.
El uso del color verde comenzó a extenderse por
el color de los tréboles y por el movimiento independentista
irlandés a fines del siglo XVIII.
Fiesta de San Patricio. Dublín.
También se dice que la tradición
de llevar algo verde para San Patricio nació en
los Estados Unidos donde los inmigrantes irlandeses que
comenzaron a celebrar el Día de San Patricio en
su nueva tierra vestían de verde para reivindicar
su origen de la “isla esmeralda”.
Desfile de San Patricio. Dublín.
Dato curioso: en Estados Unidos se pellizca a quienes
no llevan algo verde, ya que según la tradición
de los gnomos estos se divierten pellizcando a quienes
no visten de verde.